Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to plough through
[phrase form: plough]
01
met vastberadenheid werken, moeizaam vooruitgaan
to work on something with determination, especially when it is long or challenging
Voorbeelden
She ploughed her way through the dense legal documents, determined to understand every detail.
Ze ploeterde zich een weg door de dichte juridische documenten, vastbesloten om elk detail te begrijpen.
02
zich een weg banen door, met moeite vooruit komen door
to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty
Voorbeelden
The hiker ploughed through the thick forest, making his own path.
De wandelaar ploeterde door het dichte bos en baande zich een eigen pad.
03
verslinden, opvreten
to consume a large amount of something, especially food, quickly
Voorbeelden
Hungry from the hike, we ploughed through our packed lunches in minutes.
Hongerig van de wandeling, verslonden we onze meegebrachte lunches in enkele minuten.
04
zich met kracht een weg banen, erin ploegen
(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something
Voorbeelden
In the dense fog, the car ploughed through a fence and into a field.
In de dichte mist ploegde de auto door een hek en een veld in.
