Искать
to plough through
[phrase form: plough]
01
упорно работать, продвигаться с трудом
to work on something with determination, especially when it is long or challenging
Примеры
I 've got a 500-page book to plough through before the exam next week.
У меня есть 500-страничная книга, которую нужно усердно проработать перед экзаменом на следующей неделе.
02
пробиваться через, продвигаться с трудом через
to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty
Примеры
The rugby player ploughed through the opposing team's defenses.
Регбист прорвался через защиту противоположной команды.
03
поглощать, уплетать
to consume a large amount of something, especially food, quickly
Примеры
He ploughed through the entire pizza by himself.
Он умял всю пиццу в одиночку.
04
продираться, врезаться
(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something
Примеры
The truck lost its brakes and ploughed through the busy market.
Грузовик потерял тормоза и пронесся через оживленный рынок.
