Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to plough through
[phrase form: plough]
01
trabajar con determinación, avanzar con esfuerzo
to work on something with determination, especially when it is long or challenging
Ejemplos
She ploughed her way through the dense legal documents, determined to understand every detail.
Ella avanzó con esfuerzo a través de los densos documentos legales, decidida a entender cada detalle.
02
abrirse paso a través de, avanzar con fuerza a través de
to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty
Ejemplos
The hiker ploughed through the thick forest, making his own path.
El excursionista avanzó con dificultad a través del espeso bosque, abriéndose camino.
03
devorar, zamparse
to consume a large amount of something, especially food, quickly
Ejemplos
Hungry from the hike, we ploughed through our packed lunches in minutes.
Hambrientos por la caminata, devoramos nuestros almuerzos empacados en minutos.
04
avanzar con fuerza, arremeter contra
(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something
Ejemplos
In the dense fog, the car ploughed through a fence and into a field.
En la densa niebla, el coche atravesó con fuerza una valla y entró en un campo.
