Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to inflame
01
inflamar, irritar
to initiate a biological response to injury or infection, marked by redness, swelling, pain, and heat
Transitive: to inflame a body part
Ejemplos
The repetitive strain on the wrist from constant typing began to inflame the tendons, causing discomfort.
La tensión repetitiva en la muñeca por el constante tecleo comenzó a inflamar los tendones, causando molestias.
Exposure to allergens can inflame the nasal passages, leading to symptoms such as sneezing and congestion.
La exposición a alérgenos puede inflamar las fosas nasales, lo que lleva a síntomas como estornudos y congestión.
02
inflamar, avivar
to stir up or provoke intense emotions in someone
Transitive: to inflame a person or their emotions
Ejemplos
The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion, sparking heated debates.
Los comentarios controvertidos del político sirvieron para inflamar la opinión pública, provocando acalorados debates.
Her confrontational attitude only seemed to inflame the tension in the room.
Su actitud confrontativa solo parecía avivar la tensión en la habitación.
03
inflamar, encender
to cause something to become brightly illuminated, often resembling flames
Transitive: to inflame a space or landscape
Ejemplos
The setting sun began to inflame the sky.
El sol poniente comenzó a inflamar el cielo.
The campfire 's dancing flames inflamed the darkness of the night.
Las llamas danzantes de la fogata inflamaban la oscuridad de la noche.
04
inflamar, encender
to ignite or start a fire
Transitive: to inflame sth
Ejemplos
The arsonist attempted to inflame the building by lighting a match near the fuel-soaked materials.
El pirómano intentó prender fuego al edificio encendiendo una cerilla cerca de los materiales empapados en combustible.
Carelessly discarded cigarettes can easily inflame dry vegetation, leading to wildfires.
Los cigarrillos desechados descuidadamente pueden inflamar fácilmente la vegetación seca, lo que lleva a incendios forestales.
Árbol Léxico
inflamed
inflame
flame
