Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to inflame
01
gyulladást okoz, ingerel
to initiate a biological response to injury or infection, marked by redness, swelling, pain, and heat
Transitive: to inflame a body part
Példák
The repetitive strain on the wrist from constant typing began to inflame the tendons, causing discomfort.
Az ismétlődő terhelés a csuklón a folyamatos gépeléstől kezdte gyulladtá tenni az inakat, kellemetlenséget okozva.
Exposure to allergens can inflame the nasal passages, leading to symptoms such as sneezing and congestion.
Az allergéneknek való kitettség gyulladást okozhat az orrüregben, ami tüsszögés és dugulás tüneteihez vezethet.
02
felbátorít, felkorbácsol
to stir up or provoke intense emotions in someone
Transitive: to inflame a person or their emotions
Példák
The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion, sparking heated debates.
A politikus vitatott megjegyzései arra szolgáltak, hogy felkorbácsolják a közvéleményt, heves vitákat kiváltva.
Her confrontational attitude only seemed to inflame the tension in the room.
Konfrontatív attitűdje csak úgy tűnt, hogy felkorbácsolja a feszültséget a szobában.
03
fellobban, megvilágít
to cause something to become brightly illuminated, often resembling flames
Transitive: to inflame a space or landscape
Példák
The setting sun began to inflame the sky.
A lenyugvó nap elkezdte lángra gyújtani az eget.
The campfire 's dancing flames inflamed the darkness of the night.
A tábortűz táncoló lángjai fellobbantották az éjszaka sötétjét.
04
meggyújt, felgyújt
to ignite or start a fire
Transitive: to inflame sth
Példák
The arsonist attempted to inflame the building by lighting a match near the fuel-soaked materials.
A gyújtogató megpróbálta felgyújtani az épületet egy gyufa meggyújtásával az üzemanyaggal átitatott anyagok közelében.
Carelessly discarded cigarettes can easily inflame dry vegetation, leading to wildfires.
A gondatlanul eldobott cigaretták könnyen felgyújthatják a száraz növényzetet, erdőtüzekhez vezetve.
Lexikai Fa
inflamed
inflame
flame
