Hledat
to inflame
01
zapálit, dráždit
to initiate a biological response to injury or infection, marked by redness, swelling, pain, and heat
Transitive: to inflame a body part
Příklady
Poor dental hygiene can inflame the gums, leading to conditions such as gingivitis.
Špatná zubní hygiena může zapálit dásně, což vede k onemocněním, jako je gingivitida.
02
rozpálit, podněcovat
to stir up or provoke intense emotions in someone
Transitive: to inflame a person or their emotions
Příklady
The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion, sparking heated debates.
Kontroverzní poznámky politika sloužily k rozpálení veřejného mínění, což vyvolalo vášnivé debaty.
03
zapálit, osvětlit
to cause something to become brightly illuminated, often resembling flames
Transitive: to inflame a space or landscape
Příklady
The photographer skillfully captured the moment when the sunrise began to inflame the horizon.
Fotograf obratně zachytil okamžik, kdy východ slunce začal rozpálit obzor.
04
zapálit, vznítit
to ignite or start a fire
Transitive: to inflame sth
Příklady
It only took a single spark to inflame the highly flammable gas leaking from the broken pipe.
Stačila jen jediná jiskra k vznícení vysoce hořlavého plynu unikajícího z prasklého potrubí.
Lexikální Strom
inflamed
inflame
flame



























