Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to inflame
01
infiammare, irritare
to initiate a biological response to injury or infection, marked by redness, swelling, pain, and heat
Transitive: to inflame a body part
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
inflame
3ª persona singolare
inflames
participio presente
inflaming
passato semplice
inflamed
participio passato
inflamed
Esempi
Poor dental hygiene can inflame the gums, leading to conditions such as gingivitis.
Una scarsa igiene dentale può infiammare le gengive, portando a condizioni come la gengivite.
02
infiammare, eccitare
to stir up or provoke intense emotions in someone
Transitive: to inflame a person or their emotions
Esempi
The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion, sparking heated debates.
Le osservazioni controverse del politico hanno servito a infiammare l'opinione pubblica, scatenando accesi dibattiti.
03
infiammare, accendere
to cause something to become brightly illuminated, often resembling flames
Transitive: to inflame a space or landscape
Esempi
The photographer skillfully captured the moment when the sunrise began to inflame the horizon.
Il fotografo ha abilmente catturato il momento in cui l'alba ha iniziato a infiammare l'orizzonte.
04
infiammare, accendere
to ignite or start a fire
Transitive: to inflame sth
Esempi
It only took a single spark to inflame the highly flammable gas leaking from the broken pipe.
È bastata una sola scintilla per infiammare il gas altamente infiammabile che fuoriusciva dal tubo rotto.
Albero Lessicale
inflamed
inflame
flame
