Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Front
01
parte de delante
the part or surface of an object that is faced forward, seen first, or used first
Ejemplos
She pointed to the front of the room where the speaker stood.
Ella señaló la parte delantera de la habitación donde estaba el orador.
02
frente, línea del frente
the most forward position in a battle or conflict, where fighting is happening
Ejemplos
Tensions were high on the front, with both sides ready for action.
Las tensiones eran altas en el frente, con ambos bandos listos para la acción.
Ejemplos
Despite his friendly front, he was cautious and kept people at a distance.
A pesar de su fachada amistosa, era cauteloso y mantenía a la gente a distancia.
04
pantalla, fachada
a person or thing that hides the true nature or identity of something, often used to conceal illegal or unethical activities
Ejemplos
The charity was just a front for money laundering.
La organización benéfica era solo una fachada para el lavado de dinero.
05
frente, coalición
a group of people or organizations working together for a common political goal
Ejemplos
Several political parties joined the front to oppose the government's new policy.
Varios partidos políticos se unieron al frente para oponerse a la nueva política del gobierno.
06
frente
the point where two air masses of different temperatures meet
Ejemplos
Meteorologists tracked the approaching front, which was likely to cause severe weather conditions.
Los meteorólogos rastrearon el frente que se acercaba, que probablemente causaría condiciones climáticas severas.
07
frente, ámbito
a specific area or aspect of activity or concern, often used to describe different fields or domains of focus
Ejemplos
The team is working hard on the marketing front to increase brand awareness.
El equipo está trabajando duro en el frente de marketing para aumentar el conocimiento de la marca.
Ejemplos
The actor 's front on stage made him a captivating presence.
El front del actor en el escenario lo convertía en una presencia cautivadora.
front
01
delantero
located at or toward the forward-facing side or part of an object or space
Ejemplos
The front window of the shop displays the latest products.
La ventana frontal de la tienda muestra los últimos productos.
02
anterior
(of a vowel) produced with the tongue positioned towards the front of the mouth
Ejemplos
The word " pit " contains a front vowel sound.
La palabra "pit" contiene un sonido vocálico anterior.
to front
Ejemplos
He had to front the consequences of his actions, no matter how difficult.
Tuvo que afrontar las consecuencias de sus acciones, sin importar lo difíciles que fueran.
Ejemplos
The building fronts the city square, creating a focal point in the area.
El edificio da frente a la plaza de la ciudad, creando un punto focal en el área.
03
revestir, forrar
to add a decorative or protective layer to the front side of an object or structure
Ejemplos
The metal cabinet was fronted with a wooden panel for a more traditional look.
El gabinete de metal estaba revestido con un panel de madera para un aspecto más tradicional.
04
liderar, estar al frente de
to act as the primary person leading or performing for a band or group
Ejemplos
As the lead singer, he fronts the ensemble at every concert.
Como cantante principal, él encabeza el conjunto en cada concierto.
Ejemplos
The celebrity has been chosen to front the upcoming reality TV series.
La celebridad ha sido elegida para presentar la próxima serie de televisión reality.
Ejemplos
Stop fronting and just be yourself — it ’s more attractive.
Deja de fingir y simplemente sé tú mismo—es más atractivo.
07
servir de fachada, hacer de pantalla
to act as a false or misleading outward appearance that hides the true purpose or activity behind it
Ejemplos
They fronted as a travel agency, but it was actually a cover for illegal activities.
Se hacían pasar por una agencia de viajes, pero en realidad era una tapadera para actividades ilegales.
08
adelantar, financiar
to give someone the money or supplies they need to start something
Ejemplos
The organization fronted the equipment required to start the research.
La organización adelantó el equipo necesario para comenzar la investigación.
Árbol Léxico
frontage
frontal
frontal
front
