Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Bomb
01
bomba
an object that is designed to explode and cause destruction
Ejemplos
The bomb exploded in the crowded market, causing widespread panic and chaos.
La bomba explotó en el mercado abarrotado, causando pánico y caos generalizados.
Authorities were able to safely disarm the bomb before it could detonate in the downtown area.
Las autoridades pudieron desactivar de manera segura la bomba antes de que pudiera detonar en el centro de la ciudad.
02
bomba, vaso de combustión
a strong, sealed vessel used to measure the heat of combustion of a substance
Ejemplos
The scientist placed the sample in the bomb to measure its calorific value.
El científico colocó la muestra en la bomba para medir su valor calorífico.
The bomb is filled with oxygen to facilitate the combustion process.
La bomba está llena de oxígeno para facilitar el proceso de combustión.
03
fracaso
an absolute failure
Ejemplos
The movie was a bomb at the box office, earning very little revenue.
La película fue un bomba en la taquilla, generando muy pocos ingresos.
His attempt to bake a cake turned into a bomb, and it was completely inedible.
Su intento de hornear un pastel se convirtió en una bomba, y era completamente incomible.
04
una bomba, un pase largo
a deep, forward pass or hit in a ball game, typically covering a significant distance down the field
Ejemplos
The soccer player executed a perfect bomb to the striker up front.
El jugador de fútbol ejecutó una bomba perfecta al delantero adelante.
His powerful bomb sailed over the outfielder's head for a double.
Su potente bomba voló sobre la cabeza del jardinero para un doble.
to bomb
01
bombardear
to attack someone or something using explosive devices
Transitive: to bomb a location
Ejemplos
The government accused the other country of bombing our embassy, leading to a diplomatic crisis.
El gobierno acusó al otro país de bombardear nuestra embajada, lo que llevó a una crisis diplomática.
The air force was ordered to bomb enemy positions to weaken their defenses.
La fuerza aérea recibió la orden de bombardear las posiciones enemigas para debilitar sus defensas.
02
fracaso
(of a movie, play, etc.) to fail disastrously
Intransitive
Ejemplos
Despite high expectations, the new musical bombed on opening night and closed after just one week.
A pesar de las altas expectativas, el nuevo musical fracasó en la noche de estreno y cerró después de solo una semana.
The highly anticipated sequel bombed at the box office, disappointing both fans and critics.
La muy esperada secuela fracasó en la taquilla, decepcionando tanto a los fanáticos como a los críticos.
03
fracasar estrepitosamente, hacer un desastre
to fail badly at something, such as a test, performance, or task
SlangEjemplos
The test was so hard, I bombed it.
El examen fue tan difícil, lo fracasé.
She bombed her audition and did n't get the role.
Ella fracasó en su audición y no consiguió el papel.
04
tragar, bajar
to swallow a drug capsule or pill for oral ingestion
SlangEjemplos
He bombed a couple of pills before the party started.
Él bombeó un par de pastillas antes de que empezara la fiesta.
She is bombing her medication to feel the effects faster.
Ella está bombeando su medicamento para sentir los efectos más rápido.
bomb
01
increíble, impresionante
used to describe something that is the best, exceptional, or impressive
SlangEjemplos
That concert was bomb; the energy in the crowd was unreal.
Ese concierto fue bomb ; la energía en la multitud era increíble.
The new restaurant in town has bomb food.
El nuevo restaurante en la ciudad tiene comida bomba.
Árbol Léxico
bomblet
bomb
