Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to thrash
01
golpear, azotar
to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner
Transitive: to thrash sth
Ejemplos
Frustrated with the malfunctioning device, he began to thrash it against the table in an attempt to fix it.
Frustrado con el dispositivo que no funcionaba, comenzó a golpearlo contra la mesa en un intento de arreglarlo.
Out of anger, he thrashed the old computer when it failed to respond to his commands.
Por ira, él golpeó violentamente la vieja computadora cuando no respondió a sus comandos.
02
aplastar, destrozar
to thoroughly and decisively beat the opposition in a competition or fight
Transitive: to thrash an opponent
Ejemplos
The boxer used powerful punches to thrash his opponent and secure a clear win.
El boxeador usó golpes poderosos para aplastar a su oponente y asegurar una victoria clara.
The soccer team thrashed their rivals with a 4-0 victory, displaying superior skills.
El equipo de fútbol arrasó con sus rivales con una victoria de 4-0, mostrando habilidades superiores.
03
debate, sacudirse
to move violently and uncontrollably, often in response to pain, agitation, or force
Intransitive
Ejemplos
She thrashed in bed, caught in a nightmare.
Ella se agitaba en la cama, atrapada en una pesadilla.
The tree branches thrashed in the wind during the storm.
Las ramas del árbol azotaban en el viento durante la tormenta.
04
trillar, desgranar
to remove the seeds from the husks or straw by beating or striking
Transitive: to thrash a grain crop
Ejemplos
After the harvest, they used a large stick to thrash the grain from the stalks.
Después de la cosecha, usaron un palo grande para trillar el grano de los tallos.
The farmers worked long hours to thrash the wheat before the rain came.
Los agricultores trabajaron largas horas para trillar el trigo antes de que llegara la lluvia.
05
intercambiar, paginación excesiva
to repeatedly move data between the main memory and storage without performing useful computation
Intransitive
Ejemplos
The computer started to thrash as it struggled to manage the large data set.
La computadora comenzó a thrash mientras luchaba por manejar el gran conjunto de datos.
When too many programs are open, the system can thrash, making it nearly impossible to work.
Cuando hay demasiados programas abiertos, el sistema puede trastear, haciendo que sea casi imposible trabajar.
Thrash
01
patada de natación, movimiento de patada
a swimming kick used while treading water
Árbol Léxico
thrasher
thrashing
thrash
