Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to thrash
01
slaan, meppen
to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner
Transitive: to thrash sth
Voorbeelden
Frustrated with the malfunctioning device, he began to thrash it against the table in an attempt to fix it.
Gefrustreerd door het defecte apparaat begon hij het tegen de tafel te slaan in een poging het te repareren.
Out of anger, he thrashed the old computer when it failed to respond to his commands.
Uit woede sloeg hij de oude computer toen deze niet reageerde op zijn commando's.
02
vernietigend verslaan, verpletteren
to thoroughly and decisively beat the opposition in a competition or fight
Transitive: to thrash an opponent
Voorbeelden
The boxer used powerful punches to thrash his opponent and secure a clear win.
De bokser gebruikte krachtige stoten om zijn tegenstander af te ranselen en een duidelijke overwinning te behalen.
The soccer team thrashed their rivals with a 4-0 victory, displaying superior skills.
Het voetbalteam vernietigde hun rivalen met een 4-0 overwinning, waarbij ze superieure vaardigheden toonden.
03
rondtrappelen, spartelen
to move violently and uncontrollably, often in response to pain, agitation, or force
Intransitive
Voorbeelden
She thrashed in bed, caught in a nightmare.
Ze trapte in bed, gevangen in een nachtmerrie.
The tree branches thrashed in the wind during the storm.
De takken van de boom sloegen wild in de wind tijdens de storm.
04
dorsen, kloppen
to remove the seeds from the husks or straw by beating or striking
Transitive: to thrash a grain crop
Voorbeelden
After the harvest, they used a large stick to thrash the grain from the stalks.
Na de oogst gebruikten ze een grote stok om het graan van de stengels te dorsen.
The farmers worked long hours to thrash the wheat before the rain came.
De boeren werkten urenlang om het graan te dorsen voordat de regen kwam.
05
wisselen, overmatig pagineren
to repeatedly move data between the main memory and storage without performing useful computation
Intransitive
Voorbeelden
The computer started to thrash as it struggled to manage the large data set.
De computer begon te thrash terwijl hij moeite had om de grote dataset te beheren.
When too many programs are open, the system can thrash, making it nearly impossible to work.
Wanneer te veel programma's openstaan, kan het systeem thrash, wat het bijna onmogelijk maakt om te werken.
Thrash
01
zwemslag, trappende beweging
a swimming kick used while treading water
Lexicale Boom
thrasher
thrashing
thrash
