Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to insinuate
01
υπονοώ, κάνω νύξη
to suggest something in an indirect manner
Transitive: to insinuate sth | to insinuate that
Παραδείγματα
During the discussion, she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him.
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, υπέδειξε ότι ο συνάδελφός της έπαιρνε την πίστωση για τις ιδέες της χωρίς να τον κατηγορήσει άμεσα.
The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal, casting doubt on the opponent's integrity.
Ο πολιτικός υπέδειξε στρατηγικά μια σύνδεση μεταξύ του αντιπάλου του και μιας αμφιλεγόμενης επιχειρηματικής συμφωνίας, ρίχνοντας αμφιβολίες για την ακεραιότητα του αντιπάλου.
02
υπονοώ, εισχωρώ απαλά
to gradually move oneself or a thing into a particular place or position by elusive manipulation
Transitive: to insinuate sth into a situation or position | to insinuate oneself into a situation or position
Παραδείγματα
The politician insinuated her agenda into the committee's discussions without directly addressing it.
Ο πολιτικός ενέδυσε την ατζέντα του στις συζητήσεις της επιτροπής χωρίς να την αντιμετωπίσει άμεσα.
The salesman insinuated his product into the customer's consideration by highlighting its benefits.
Ο πωλητής ενέδυσε το προϊόν του στην εξέταση του πελάτη επισημαίνοντας τα οφέλη του.
Λεξικό Δέντρο
insinuating
insinuation
insinuate
