Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to insinuate
01
insinueren, zinspelen
to suggest something in an indirect manner
Transitive: to insinuate sth | to insinuate that
Voorbeelden
During the discussion, she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him.
Tijdens de discussie insinueerde ze dat haar collega de eer voor haar ideeën opeiste zonder hem direct te beschuldigen.
The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal, casting doubt on the opponent's integrity.
De politicus insinueerde strategisch een verband tussen zijn tegenstander en een controversiële zakelijke deal, waardoor twijfel werd geworpen op de integriteit van de tegenstander.
02
insinueren, binnensluipen
to gradually move oneself or a thing into a particular place or position by elusive manipulation
Transitive: to insinuate sth into a situation or position | to insinuate oneself into a situation or position
Voorbeelden
The politician insinuated her agenda into the committee's discussions without directly addressing it.
De politicus sluipde haar agenda in de discussies van de commissie zonder er direct op in te gaan.
The salesman insinuated his product into the customer's consideration by highlighting its benefits.
De verkoper sluimerde zijn product in de overweging van de klant door de voordelen ervan te benadrukken.
Lexicale Boom
insinuating
insinuation
insinuate
