to insinuate
01
لمح, ألمح
to suggest something in an indirect manner
Transitive: to insinuate sth | to insinuate that
أمثلة
During the discussion, she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him.
خلال المناقشة، أَوْحَت بأن زميلها كان يأخذ الفضل في أفكارها دون اتهامه مباشرة.
The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal, casting doubt on the opponent's integrity.
أَوْحَى السياسي بشكل استراتيجي بوجود صلة بين خصمه وصفقة تجارية مثيرة للجدل، مما أثار الشكوك حول نزاهة الخصم.
02
يوحي, يتسلل
to gradually move oneself or a thing into a particular place or position by elusive manipulation
Transitive: to insinuate sth into a situation or position | to insinuate oneself into a situation or position
أمثلة
The politician insinuated her agenda into the committee's discussions without directly addressing it.
قام السياسي بإدخال أجندته في مناقشات اللجنة دون معالجتها مباشرة.
The salesman insinuated his product into the customer's consideration by highlighting its benefits.
قام البائع بإدخال منتجه في اعتبار العميل من خلال تسليط الضوء على مزاياه.
شجرة معجمية
insinuating
insinuation
insinuate
