Insight
01
بصيرة, فهم عميق
a penetrating and profound understanding that goes beyond surface-level observations or knowledge
أمثلة
Years of study and contemplation yielded profound insights into the nature of existence.
سنوات من الدراسة والتأمل أسفرت عن رؤى عميقة حول طبيعة الوجود.
The therapist 's questions prompted insight into deep-seated beliefs.
أسئلة المعالج أثارت بصيرة في المعتقدات الراسخة.
02
بصيرة, إدراك
the sudden understanding or realization of a complex concept, situation, or problem
أمثلة
In a moment of insight, she suddenly understood the underlying motives behind her friend's actions.
في لحظة بصيرة، فهمت فجأة الدوافع الكامنة وراء أفعال صديقتها.
The scientist experienced a flash of insight, leading to a breakthrough in her research.
عاش العالم ومضة من بصيرة، مما أدى إلى اختراق في بحثها.
03
بصيرة, فطنة
a clear or deep understanding of a person, situation, or concept; the ability to perceive underlying truths
أمثلة
Her insight into human behavior is remarkable.
بصيرتها في السلوك البشري ملحوظة.
The psychologist offered valuable insight into the patient's condition.
قدم الطبيب النفسي نظرة ثاقبة قيمة عن حالة المريض.
04
بصيرة, حدس
the intuitive understanding or perception of the inner nature or truth of something
أمثلة
Her insight into human behavior allowed her to anticipate the reactions of others with remarkable accuracy.
سمح لها بصيرتها في السلوك البشري بتوقع ردود أفعال الآخرين بدقة ملحوظة.
Through meditation, he gained profound insights into the workings of his own mind and emotions.
من خلال التأمل، اكتسب رؤى عميقة في عمل عقله وعواطفه.
شجرة معجمية
insightful
insight
sight
