Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to insinuate
01
naznačovat, insinuovat
to suggest something in an indirect manner
Transitive: to insinuate sth | to insinuate that
Příklady
During the discussion, she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him.
Během diskuze naznačila, že její kolega přebírá zásluhy za její nápady, aniž by ho přímo obvinila.
The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal, casting doubt on the opponent's integrity.
Politik strategicky naznačil spojení mezi svým protivníkem a kontroverzní obchodní dohodou, čímž zpochybnil protivníkovu integritu.
02
naznačit, propašovat
to gradually move oneself or a thing into a particular place or position by elusive manipulation
Transitive: to insinuate sth into a situation or position | to insinuate oneself into a situation or position
Příklady
The politician insinuated her agenda into the committee's discussions without directly addressing it.
Politik vsunul svůj program do diskusí výboru, aniž by se k němu přímo vyjádřil.
The salesman insinuated his product into the customer's consideration by highlighting its benefits.
Prodejce vsugeroval svůj produkt do úvahy zákazníka tím, že zdůraznil jeho výhody.
Lexikální Strom
insinuating
insinuation
insinuate
