to go for

gəʊ

gew

for

fɔ:

faw

Ορισμός και σημασία του "go for"στα αγγλικά

to go for

ΡΉΜΑ

κυνηγώ, προσπαθώ να πετύχω

to pursue or try to achieve something

Transitive: to go for a goal

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

φραστικό

ρήμα δράσης

ομαλό

αχώριστο

μόριο

for

βασικό ρήμα

ενεστώτας

go for

γ΄ ενικό πρόσωπο

goes for

ενεστώτα μετοχή

going for

απλός αόριστος

went for

παθητική μετοχή

gone for

Παραδείγματα

If you really want the promotion, you should go for it.

Αν θέλεις πραγματικά την προαγωγή, κυνήγησέ την.

αποδέχομαι, επιλέγω

to agree to a suggestion, proposal, or opportunity

Transitive: to go for a suggestion or opportunity

Παραδείγματα

The offer was too good to refuse, so he went for it without hesitation.

Η προσφορά ήταν πολύ καλή για να την αρνηθεί, οπότε δεν δίστασε να την δεχτεί.

επιλέγω, αποφασίζω για

to choose something among other things

choose

elect

pick

pick out

select

Transitive: to go for a specific option

Παραδείγματα

She couldn't decide between the two dresses, so she went for the one with the floral pattern.

Δεν μπορούσε να αποφασίσει μεταξύ των δύο φορεμάτων, οπότε επέλεξε αυτό με το λουλουδιστό σχέδιο.

εφαρμόζομαι σε, αφορά

to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way

Transitive: to go for sb/sth

Παραδείγματα

The safety regulations go for all employees, from the newest hires to the management team.

Οι κανονισμοί ασφαλείας ισχύουν για όλους τους εργαζόμενους, από τους νεότερους προσλήψεις έως την ομάδα διαχείρισης.

έχω προτίμηση για, κλίνω προς

to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person

Transitive: to go for sb/sth

Παραδείγματα

He goes for classic literature, while she prefers contemporary novels.

Αυτός προτιμά την κλασική λογοτεχνία, ενώ εκείνη προτιμά σύγχρονα μυθιστορήματα.

πωλείται, πάω για

to be sold for a certain price

Transitive: to go for a price

Παραδείγματα

The limited edition watch went for a five-figure amount at the exclusive watch fair.

Το ρολόι περιορισμένης έκδοσης πουλήθηκε για ένα πενταψήφιο ποσό στην αποκλειστική έκθεση ρολογιών.

επιτίθεμαι, εισπράττω

to attack someone with the intent to harm or overpower them

Transitive: to go for sb

Παραδείγματα

The aggressive dog suddenly went for the mail carrier, causing concern in the neighborhood.

Το επιθετικό σκυλί ξαφνικά επιτέθηκε στον ταχυδρόμο, προκαλώντας ανησυχία στη γειτονιά.

πηγαίνω να πάρω, φεύγω να πάρω

to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something

Transitive: to go for sb/sth

Παραδείγματα

He went for his keys that he forgot in the car and will be right back.

Πήγε να πάρει τα κλειδιά του που ξέχασε στο αυτοκίνητο και θα επιστρέψει αμέσως.

κάνω αίτηση, διεκδικώ

to seek a job position, often by submitting an application or resume

Transitive: to go for a job position

Παραδείγματα

I've always wanted to go for a job in the technology field, specifically as a software engineer.

Πάντα ήθελα να υποβάλλω αίτηση για μια δουλειά στον τομέα της τεχνολογίας, συγκεκριμένα ως μηχανικός λογισμικού.

πηγαίνω για, κάνω

to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure

Transitive: to go for a form of physical activity

Παραδείγματα

I'm planning to go for a jog in the park to stay active and healthy.

Σχεδιάζω να πάω για τζόγκινγκ στο πάρκο για να παραμείνω ενεργός και υγιής.

Συναφή Λέξεις

go for wool and come home shorn

go forward

go from strength to strength

Ορισμός και σημασία του "go for"στα αγγλικά

Download Mobile App