Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to go for
[phrase form: go]
01
optar por, aspirar a
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Ejemplos
They are both planning to go for their dreams of starting a business together.
Ambos están planeando perseguir sus sueños de iniciar un negocio juntos.
02
aceptar, optar por
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Ejemplos
She suggested going on a road trip, and her friends immediately went for the plan.
Ella sugirió hacer un viaje por carretera, y sus amigos inmediatamente aceptaron el plan.
03
decidirse por, optar por
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Ejemplos
He knew he had to go for the best solution among the available options.
Él sabía que tenía que optar por la mejor solución entre las opciones disponibles.
04
aplicarse a, referirse a
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Ejemplos
If the rule is no phones in class, it goes for everyone, including the teacher.
Si la regla es no usar teléfonos en clase, aplica para todos, incluido el profesor.
05
tener preferencia por, inclinarse por
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Ejemplos
She goes for guys who are into outdoor activities; it's her type.
Ella prefiere a los chicos que les gustan las actividades al aire libre; es su tipo.
06
venderse, ir por
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Ejemplos
The vintage guitar is expected to go for a hefty price due to its historical significance.
Se espera que la guitarra vintage alcance un precio considerable debido a su importancia histórica.
07
lanzarse sobre, atacar
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Ejemplos
The enemy forces decided to go for the weakest flank of the defense.
Las fuerzas enemigas decidieron atacar el flanco más débil de la defensa.
08
ir a buscar, salir a buscar
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Ejemplos
I 'll go for some fresh vegetables at the market for tonight's dinner.
Voy a ir por algunas verduras frescas al mercado para la cena de esta noche.
09
solicitar, postular
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Ejemplos
Many recent graduates are excited to go for entry-level positions to kickstart their careers.
Muchos graduados recientes están emocionados por solicitar puestos de nivel inicial para comenzar sus carreras.
10
ir a, realizar
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Ejemplos
She enjoys going for a run in the mornings to start her day.
A ella le gusta salir a correr por las mañanas para empezar su día.
