Szukaj
to go for
[phrase form: go]
01
dążyć do, ubiegać się o
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Przykłady
Many students go for academic excellence by studying diligently and seeking help when needed.
Wielu studentów dąży do doskonałości akademickiej, pilnie się ucząc i szukając pomocy, gdy jest to potrzebne.
02
zaakceptować, optymalizować pod kątem
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Przykłady
She suggested going on a road trip, and her friends immediately went for the plan.
Zaproponowała wycieczkę samochodową, a jej przyjaciele natychmiast wyrazili zgodę na plan.
03
wybierać, decydować się na
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Przykłady
When shopping for a new phone, she decided to go for the latest model.
Podczas zakupów nowego telefonu zdecydowała się wybrać najnowszy model.
04
dotyczyć, odnosić się do
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Przykłady
The policy of punctuality goes for every department, without exception.
Polityka punktualności dotyczy każdego działu, bez wyjątku.
05
preferować, mieć słabość do
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Przykłady
He goes for tall, athletic women; that's his type.
On woli wysokie, wysportowane kobiety; to jego typ.
06
sprzedać się, iść za
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Przykłady
The limited edition sneakers went for a premium price due to their rarity.
Buty limitowanej edycji sprzedały się w wysokiej cenie z powodu ich rzadkości.
07
rzucać się na, atakować
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Przykłady
In a fit of rage, he went for his opponent during the heated argument.
W napadzie wściekłości rzucił się na swojego przeciwnika podczas gorącej kłótni.
08
iść po, wyjść po
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Przykłady
The delivery person has gone for the package, and it should arrive soon.
Kurier poszedł po paczkę i powinna wkrótce przybyć.
09
ubiegać się, składać podanie
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Przykłady
If you want to work in education, you should go for a teaching position in a local school.
Jeśli chcesz pracować w edukacji, powinieneś ubiegać się o stanowisko nauczyciela w lokalnej szkole.
10
iść na, uprawiać
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Przykłady
Let's go for a swim at the beach this weekend.
Chodźmy popływać na plażę w ten weekend.
