Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to go for
[phrase form: go]
01
streven naar, proberen te bereiken
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Voorbeelden
They are both planning to go for their dreams of starting a business together.
Ze zijn allebei van plan om hun dromen van het starten van een bedrijf samen na te streven.
02
accepteren, kiezen voor
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Voorbeelden
She suggested going on a road trip, and her friends immediately went for the plan.
Ze stelde voor om een roadtrip te maken, en haar vrienden gingen meteen akkoord met het plan.
03
kiezen voor, besluiten voor
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Voorbeelden
He knew he had to go for the best solution among the available options.
Hij wist dat hij de beste oplossing onder de beschikbare opties moest kiezen.
04
van toepassing zijn op, betrekking hebben op
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Voorbeelden
If the rule is no phones in class, it goes for everyone, including the teacher.
Als de regel is geen telefoons in de klas, dan geldt dit voor iedereen, inclusief de leraar.
05
een voorkeur hebben voor, neigen naar
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Voorbeelden
She goes for guys who are into outdoor activities; it's her type.
Ze valt op jongens die van outdooractiviteiten houden; dat is haar type.
06
verkocht worden, gaan voor
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Voorbeelden
The vintage guitar is expected to go for a hefty price due to its historical significance.
De vintage gitaar wordt verwacht te gaan voor een flinke prijs vanwege zijn historische betekenis.
07
aanvallen, toeslaan op
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Voorbeelden
The enemy forces decided to go for the weakest flank of the defense.
De vijandelijke troepen besloten de zwakste flank van de verdediging aan te vallen.
08
gaan halen, vertrekken om te halen
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Voorbeelden
I 'll go for some fresh vegetables at the market for tonight's dinner.
Ik ga halen wat verse groenten op de markt voor het avondeten vanavond.
09
solliciteren, een aanvraag indienen
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Voorbeelden
Many recent graduates are excited to go for entry-level positions to kickstart their careers.
Veel recent afgestudeerden zijn enthousiast om te solliciteren naar instapfuncties om hun carrière te starten.
10
gaan voor, doen
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Voorbeelden
She enjoys going for a run in the mornings to start her day.
Ze geniet ervan om 's ochtends te gaan hardlopen om haar dag te beginnen.
