to go for
[phrase form: go]
01
추구하다, 노리다
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
예시들
They are both planning to go for their dreams of starting a business together.
그들은 둘 다 함께 사업을 시작하는 꿈을 추구할 계획입니다.
02
받아들이다, 선택하다
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
예시들
They went for the idea of organizing a charity event to support the local community.
그들은 지역 사회를 지원하기 위한 자선 행사를 조직하는 아이디어에 동의했다.
03
선택하다, 결정하다
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
예시들
He knew he had to go for the best solution among the available options.
그는 가능한 옵션들 중에서 최상의 해결책을 선택해야 한다는 것을 알았다.
04
적용되다, 관련되다
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
예시들
If the rule is no phones in class, it goes for everyone, including the teacher.
수업 중 휴대전화 사용 금지가 규칙이라면, 그 규칙은 선생님을 포함한 모두에게 적용됩니다.
05
선호하다, 기울다
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
예시들
She goes for guys who are into outdoor activities; it's her type.
그녀는 야외 활동을 좋아하는 남자를 좋아한다; 그것이 그녀의 타입이다.
06
팔리다, 가다
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
예시들
The vintage guitar is expected to go for a hefty price due to its historical significance.
역사적 중요성으로 인해 빈티지 기타는 높은 가격에 팔릴 것으로 예상됩니다.
07
달려들다, 공격하다
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
예시들
The enemy forces decided to go for the weakest flank of the defense.
적군은 방어의 가장 약한 측면을 공격하기로 결정했다.
08
가지러 가다, 얻으러 떠나다
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
예시들
I 'll go for some fresh vegetables at the market for tonight's dinner.
오늘 저녁 식사를 위해 시장에서 신선한 채소를 사러 갈 거예요.
09
지원하다, 신청하다
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
예시들
Many recent graduates are excited to go for entry-level positions to kickstart their careers.
많은 최근 졸업생들은 그들의 경력을 시작하기 위해 초급 직위에 지원하는 것을 기대합니다.
10
가다, 하다
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
예시들
She enjoys going for a run in the mornings to start her day.
그녀는 하루를 시작하기 위해 아침에 달리러 가는 것을 즐깁니다.
