Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
fancy
01
περίτεχνος, εξελιγμένος
elaborate or sophisticated in style, often designed to impress
Παραδείγματα
She wore a fancy dress to the party, drawing attention.
Φόρεσε ένα κομψό φόρεμα στο πάρτι, τραβώντας την προσοχή.
02
πολυτελής, υψηλής ποιότητας
(of food) having high quality
Παραδείγματα
They ordered a fancy appetizer platter at the gourmet bistro.
Παρήγγειλαν ένα πολυτελές πιάτο ορεκτικών στο γκουρμέ μπιστρό.
03
πολύχρωμος, κυκλαμινός
(of flowers) having two or more distinct colors or patterns
Παραδείγματα
The fancy orchids displayed a stunning combination of blue and purple hues.
Οι πολύχρωμες ορχιδέες επέδειξαν μια εκπληκτική συνδυασμό μπλε και μωβ αποχρώσεων.
to fancy
01
μου αρέσει, θέλω
to like or want someone or something
Transitive: to fancy sth | to fancy doing sth
Παραδείγματα
I fancy a cup of coffee right now.
Μου αρέσει ένα φλιτζάνι καφέ τώρα.
Παραδείγματα
He fancied himself as a successful entrepreneur in the future.
Φαντάστηκε τον εαυτό του ως έναν επιτυχημένο επιχειρηματία στο μέλλον.
03
πιστεύω, στοιχηματίζω
to believe that a contestant has a good chance of winning
Dialect
British
BritishDitransitive: to fancy a contestant to do sth
Transitive: to fancy a contestant or their chances
Παραδείγματα
She fancies the home team ’s chances of winning the tournament.
Εκείνη πιστεύει στις πιθανότητες της γηπεδούχου ομάδας να κερδίσει το τουρνουά.
04
Της αρέσει πραγματικά πολύ αλλά δεν του το έχει πει ακόμα., Είναι πραγματικά ερωτευμένη μαζί του αλλά δεν το έχει ομολογήσει ακόμα.
to feel attracted to someone in a romantic or sexual way
DialectBritish
BritishTransitive: to fancy sb
Παραδείγματα
I think he might fancy you; he ca n't stop looking at you.
Νομίζω ότι μπορεί να του αρέσεις; δεν μπορεί να σταματήσει να σε κοιτάζει.
Fancy
01
φαντασία, επινοητικότητα
the faculty or power of the imagination, often involving whimsical or creative thoughts
Παραδείγματα
The artist's work was inspired by the fanciest of dreams and ideas.
Το έργο του καλλιτέχνη εμπνεύστηκε από τα πιο φανταστικά όνειρα και ιδέες.
Παραδείγματα
He had a fancy for fine dining and always sought out the best restaurants.
Είχε μια προτίμηση για καλό φαγητό και πάντα έψαχνε για τα καλύτερα εστιατόρια.
03
ιδιοτροπία, ευθυμία
a liking or attraction formed impulsively or without reason
Παραδείγματα
He had a passing fancy for the new video game, but soon lost interest.
Είχε μια παροδική ευχέρεια για το νέο βιντεοπαιχνίδι, αλλά σύντομα έχασε το ενδιαφέρον.
04
διακοσμητικό μικρό κέικ, γλύκισμα
a small, decorative cake, often with icing
Παραδείγματα
The sweet fancies were the highlight of the birthday celebration.
Τα διακοσμητικά κέικ ήταν το αποκορύφωμα της γιορτής γενεθλίων.
to fancy oneself
01
to have an excessive or exaggerated opinion of one's own abilities, attractiveness, importance, or value
Παραδείγματα
The actor, who fancied himself the next big star, struggled to get roles.
