Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
fancy
01
ausgefallen, anspruchsvoll
elaborate or sophisticated in style, often designed to impress
Beispiele
She bought a fancy sports car with all the latest gadgets and features.
Sie kaufte ein schickes Sportauto mit allen neuesten Gadgets und Funktionen.
02
luxuriös, hochwertig
(of food) having high quality
Beispiele
She enjoys cooking fancy meals for special occasions.
Sie kocht gerne ausgefallene Mahlzeiten für besondere Anlässe.
03
bunt, vielfarbig
(of flowers) having two or more distinct colors or patterns
Beispiele
Fancy roses in pink and white added a beautiful contrast to the garden.
Ausgefallene Rosen in Rosa und Weiß fügten dem Garten einen schönen Kontrast hinzu.
to fancy
01
mögen, lust haben auf
to like or want someone or something
Transitive: to fancy sth | to fancy doing sth
Beispiele
I do n’t fancy watching a horror movie right now.
Ich habe keine Lust, mir jetzt einen Horrorfilm anzusehen.
Beispiele
I just ca n’t fancy working in an office all day.
Ich kann mir einfach nicht vorstellen, den ganzen Tag im Büro zu arbeiten.
03
glauben, wetten
to believe that a contestant has a good chance of winning
Dialect
British
BritishDitransitive: to fancy a contestant to do sth
Transitive: to fancy a contestant or their chances
Beispiele
They ’ve been practicing hard, so I fancy them to win the game.
Sie haben hart trainiert, also glaube ich, dass sie das Spiel gewinnen werden.
04
Sie steht wirklich auf ihn, hat es ihm aber noch nicht gesagt.
to feel attracted to someone in a romantic or sexual way
DialectBritish
BritishTransitive: to fancy sb
Beispiele
I did n’t think I ’d fancy anyone at work, but then I met him.
Ich dachte nicht, dass ich mich in jemanden auf der Arbeit verlieben würde, aber dann traf ich ihn.
Fancy
01
die Vorstellungskraft, die Fantasie
the faculty or power of the imagination, often involving whimsical or creative thoughts
Beispiele
The artist's work was inspired by the fanciest of dreams and ideas.
Die Arbeit des Künstlers wurde von den phantasievollsten Träumen und Ideen inspiriert.
Beispiele
He could n't shake off his fancy for the antique watch he saw in the shop window.
Er konnte seine Vorliebe für die antike Uhr, die er im Schaufenster sah, nicht abschütteln.
03
Vorliebe, Laune
a liking or attraction formed impulsively or without reason
Beispiele
Her sudden fancy for knitting led her to start a new hobby.
Ihre plötzliche Vorliebe fürs Stricken veranlasste sie, ein neues Hobby zu beginnen.
04
dekorativer kleiner Kuchen, Leckerei
a small, decorative cake, often with icing
Beispiele
The afternoon treat included tiny fancies with colorful icing.
Der Nachmittagsimbiss beinhaltete kleine Törtchen mit bunter Glasur.
to fancy oneself
01
to have an excessive or exaggerated opinion of one's own abilities, attractiveness, importance, or value
Beispiele
He fancies himself more intelligent than everyone else.
