fancy
fancy
'fænsi
fānsi
fanny

Definizione e significato di "fancy"in inglese

01

di lusso

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress 
fancy definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
fanciest
comparativo
fancier
graduabile
Esempi
She wore a fancy gown to the ball, adorned with intricate lace and jewels. 

Indossava un abito elegante al ballo, adornato con pizzi intricati e gioielli.

02

lusso, pregiato

(of food) having high quality 
Esempi
The restaurant is known for having fancy dishes with exquisite presentation. 

Il ristorante è noto per avere piatti ricercati con una presentazione squisita.

03

variegato, multicolore

(of flowers) having two or more distinct colors or patterns 
Esempi
The fancy petunias bloomed in shades of purple and white. 

Le petunie variegate sono fiorite in sfumature di viola e bianco.

to fancy
01

piacere, aver voglia di

to like or want someone or something 
Transitive: to fancy sth | to fancy doing sth
to fancy definition and meaning
Esempi
Do you fancy going out for dinner tonight? 

Ti va di uscire a cena stasera?

02

immaginare, figurarsi

to picture or imagine something in one's mind 
Transitive: to fancy sth | to fancy doing sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
fancy
3ª persona singolare
fancies
participio presente
fancying
passato semplice
fancied
participio passato
fancied
Esempi
Can you fancy a world without smartphones? 

Riesci a immaginare un mondo senza smartphone?

03

fantasia

to believe that a contestant has a good chance of winning 
Dialectbritish flagBritish
Ditransitive: to fancy a contestant to do sth
Transitive: to fancy a contestant or their chances
Esempi
Many people fancy the horse in the lead to take first place. 

Molte persone scommettono sul cavallo in testa per conquistare il primo posto.

04

Lei è davvero attratta da lui ma non gliel'ha ancora detto., Lei ha una vera cotta per lui ma non gliel'ha ancora confessato.

to feel attracted to someone in a romantic or sexual way 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to fancy sb
Esempi
She really fancies him but hasn’t told him yet. 

Lei fancy davvero lui ma non gliel'ha ancora detto.

01

l'immaginazione, la fantasia

the faculty or power of the imagination, often involving whimsical or creative thoughts 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
non numerabile
Esempi
His fancy led him to dream of exploring distant planets. 

La sua fantasia lo ha portato a sognare di esplorare pianeti lontani.

02

un forte desiderio, un anelito

a strong desire or longing for something or someone 
Esempi
She had a fancy for traveling the world and experiencing new cultures. 

Lei aveva una passione per viaggiare il mondo e sperimentare nuove culture.

03

capriccio, ghiribizzo

a liking or attraction formed impulsively or without reason 
Esempi
She took a fancy to the old painting at the market. 

Le è preso un capriccio per il vecchio dipinto al mercato.

04

dolcetto decorativo, leccornia

a small, decorative cake, often with icing 
Esempi
She enjoyed the delicate fancies at the dessert table. 

Si è goduta i deliziosi piccoli dolci al tavolo dei dessert.

to fancy oneself
fancy
fænsi
fānsi
<i>oneself</i>
wʌnsɛlf
vanself
to fancy oneself
01

pensare

to have an excessive or exaggerated opinion of one's own abilities, attractiveness, importance, or value 
Esempi
He fancies himself an expert, but he knows very little. 
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store