Ορισμός και σημασία του "decoy"στα αγγλικά

Decoy

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

δέλεαρ, παγίδα

an object, often resembling a prey species, used to attract animals within range of the hunter

Παραδείγματα

Using a decoy of a wounded animal, the predator hunter waited patiently for the carnivore to approach, unaware of the impending danger.

Χρησιμοποιώντας ένα δόλωμα ενός τραυματισμένου ζώου, ο κυνηγός θηρευτών περίμενε υπομονετικά να πλησιάσει το σαρκοφάγο, αγνοώντας τον επικείμενο κίνδυνο.

δέλεαρ, παγίδα

a person who beguiles or tricks someone into a dangerous situation or leads them into harm's way

Παραδείγματα

The mastermind behind the scheme used a decoy to mislead investigators, allowing him to escape capture.

Ο εγκέφαλος πίσω από το σχέδιο χρησιμοποίησε ένα δόλωμα για να παραπλανήσει τους ερευνητές, επιτρέποντάς του να ξεφύγει από τη σύλληψη.

δόλωμα, παγίδα

a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board

to decoy

ΡΉΜΑ

δόλωμα, παγιδεύω με δόλωμα

lure or entrap with or as if with a decoy