جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Decoy
01
تله, دام
an object, often resembling a prey species, used to attract animals within range of the hunter
مثالها
The hunter set up a lifelike decoy of a rabbit to lure nearby predators into range.
شکارچی یک طعمه واقعنمای خرگوش را برای جذب شکارچیان نزدیک به محدوده قرار داد.
Duck hunters often use decoys of ducks floating on the water to attract real ducks to their hunting blind.
شکارچیان اردک اغلب از طعمههای اردک شناور روی آب استفاده میکنند تا اردکهای واقعی را به سمت پناهگاه شکار خود جذب کنند.
02
دامانداز, گولزننده
a person who beguiles or tricks someone into a dangerous situation or leads them into harm's way
مثالها
The con artist acted as a decoy, pretending to be a lost tourist while his accomplice stole from unsuspecting passersby.
کلاهبردار به عنوان یک طعمه عمل کرد، وانمود کرد که یک توریست گمشده است در حالی که همدست او از رهگذران بیخبر دزدی میکرد.
The spy posed as a double agent, acting as a decoy to lure enemy operatives away from critical intelligence.
جاسوس به عنوان یک عامل دوگانه ظاهر شد، به عنوان یک طعمه عمل کرد تا عوامل دشمن را از اطلاعات حیاتی دور کند.
03
طعمه, دام
a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board
to decoy
01
طعمه, فریب دادن با طعمه
lure or entrap with or as if with a decoy
