Искать
Выберите язык словаря
Decoy
01
приманка, манок
an object, often resembling a prey species, used to attract animals within range of the hunter
Примеры
The hunter set up a lifelike decoy of a rabbit to lure nearby predators into range.
Охотник установил реалистичную приманку в виде кролика, чтобы заманить ближайших хищников в зону досягаемости.
Duck hunters often use decoys of ducks floating on the water to attract real ducks to their hunting blind.
Охотники на уток часто используют приманки в виде уток, плавающих на воде, чтобы привлечь настоящих уток к своему укрытию.
02
приманка, наживка
a person who beguiles or tricks someone into a dangerous situation or leads them into harm's way
Примеры
The con artist acted as a decoy, pretending to be a lost tourist while his accomplice stole from unsuspecting passersby.
Мошенник действовал как приманка, притворяясь потерявшимся туристом, в то время как его сообщник крал у ничего не подозревающих прохожих.
The spy posed as a double agent, acting as a decoy to lure enemy operatives away from critical intelligence.
Шпион притворился двойным агентом, действуя как приманка, чтобы увести вражеских оперативников от критически важной разведки.
03
приманка, ловушка
a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board
to decoy
01
приманка, заманивать приманкой
lure or entrap with or as if with a decoy
