Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to decode
01
αποκωδικοποιώ, αποκρυπτογραφώ
to convert coded information into an understandable format
Transitive: to decode information
Παραδείγματα
Cryptographers work to decode encrypted messages to understand their content.
Οι κρυπτογράφοι εργάζονται για να αποκωδικοποιήσουν κρυπτογραφημένα μηνύματα για να κατανοήσουν το περιεχόμενό τους.
The detective tried to decode the mysterious symbols in the ancient manuscript.
Ο ντετέκτιβ προσπάθησε να αποκωδικοποιήσει τα μυστηριώδη σύμβολα στο αρχαίο χειρόγραφο.
02
αποκωδικοποιώ
to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data
Transitive: to decode audio or video signals
Παραδείγματα
The media player software can decode various video file formats, allowing users to watch movies or TV shows on their devices.
Το λογισμικό αναπαραγωγέα πολυμέσων μπορεί να αποκωδικοποιήσει διάφορες μορφές αρχείων βίντεο, επιτρέποντας στους χρήστες να παρακολουθούν ταινίες ή τηλεοπτικές εκπομπές στις συσκευές τους.
The decoder chip in the DVD player can decode the encrypted data on the disc.
Το τσιπ αποκωδικοποιητή στο αναπαραγωγέα DVD μπορεί να αποκωδικοποιήσει τα κρυπτογραφημένα δεδομένα στο δίσκο.
03
αποκωδικοποιώ, καταλαβαίνω
to figure out or understand something that is confusing or difficult to understand
Transitive: to decode something complicated
Παραδείγματα
It took me a while to decode the complex scientific article, but eventually, I understood the key concepts.
Μου πήρε λίγο χρόνο να αποκωδικοποιήσω το πολύπλοκο επιστημονικό άρθρο, αλλά τελικά κατάλαβα τις βασικές έννοιες.
The teacher helped the students decode the challenging poem, guiding them through its intricate symbolism.
Ο δάσκαλος βοήθησε τους μαθητές να αποκωδικοποιήσουν το προκλητικό ποίημα, καθοδηγώντας τους μέσα από τη περίπλοκη συμβολισμό του.
Λεξικό Δέντρο
decode
code
