to decode
01
avkoda, dekryptera
to convert coded information into an understandable format
Transitive: to decode information
Exempel
Cryptographers work to decode encrypted messages to understand their content.
Kryptografer arbetar för att avkoda krypterade meddelanden för att förstå deras innehåll.
The detective tried to decode the mysterious symbols in the ancient manuscript.
Detektiven försökte avkoda de mystiska symbolerna i den gamla handskriften.
02
avkoda
to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data
Transitive: to decode audio or video signals
Exempel
The media player software can decode various video file formats, allowing users to watch movies or TV shows on their devices.
Mediaspelarprogramvaran kan avkoda olika video filformat, vilket gör det möjligt för användare att titta på filmer eller TV-program på sina enheter.
The decoder chip in the DVD player can decode the encrypted data on the disc.
Dekoderchippen i DVD-spelaren kan avkoda den krypterade datan på skivan.
03
avkoda, förstå
to figure out or understand something that is confusing or difficult to understand
Transitive: to decode something complicated
Exempel
It took me a while to decode the complex scientific article, but eventually, I understood the key concepts.
Det tog mig en stund att avkoda den komplexa vetenskapliga artikeln, men så småningom förstod jag nyckelbegreppen.
The teacher helped the students decode the challenging poem, guiding them through its intricate symbolism.
Läraren hjälpte eleverna att avkoda den utmanande dikten, och guidade dem genom dess intrikata symbolism.
Lexikalt Träd
decode
code
