to decode
01
解読する, デコードする
to convert coded information into an understandable format
Transitive: to decode information
例
Cryptographers work to decode encrypted messages to understand their content.
暗号解読者は、暗号化されたメッセージを解読してその内容を理解するために働きます。
The detective tried to decode the mysterious symbols in the ancient manuscript.
探偵は古代の写本にある謎の記号を解読しようとした。
02
デコードする
to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data
Transitive: to decode audio or video signals
例
The media player software can decode various video file formats, allowing users to watch movies or TV shows on their devices.
メディアプレーヤーソフトウェアは、さまざまなビデオファイル形式をデコードでき、ユーザーがデバイスで映画やテレビ番組を視聴できるようにします。
The decoder chip in the DVD player can decode the encrypted data on the disc.
DVDプレーヤーのデコーダーチップは、ディスク上の暗号化されたデータをデコードできます。
03
解読する, 理解する
to figure out or understand something that is confusing or difficult to understand
Transitive: to decode something complicated
例
It took me a while to decode the complex scientific article, but eventually, I understood the key concepts.
複雑な科学論文を解読するのに時間がかかりましたが、最終的には主要な概念を理解しました。
The teacher helped the students decode the challenging poem, guiding them through its intricate symbolism.
先生は生徒たちが挑戦的な詩を解読するのを助け、その複雑な象徴主義を案内しました。
