Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to adhere
01
κολλώ, προσκολλώμαι
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
Παραδείγματα
The label should adhere securely to the package for clear identification.
Η ετικέτα πρέπει να κολλάει σταθερά στη συσκευασία για σαφή αναγνώριση.
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
Είναι σημαντικό η ταπετσαρία να κολλάει σωστά στον τοίχο για να αποφευχθεί η αποκόλληση.
02
τηρώ, συμμορφώνομαι
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
Παραδείγματα
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
Ο σχεδιασμός του κτιρίου πρέπει να τηρεί τους τοπικούς κανονισμούς χωροταξίας.
The research findings adhere to established scientific principles.
Τα ευρήματα της έρευνας συμμορφώνονται με καθιερωμένες επιστημονικές αρχές.
03
τηρώ, εφαρμόζω
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
Παραδείγματα
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
Η επιτροπή τηρήθηκε στην ημερήσια διάταξη και συζήτησε κάθε σημείο διεξοδικά κατά τη συνάντηση.
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
Οι αθλητές απαιτείται να τηρούν ένα αυστηρό πρόγραμμα προπόνησης για να προετοιμαστούν για τον επερχόμενο διαγωνισμό.
04
τηρώ, ακολουθώ πιστά
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
Παραδείγματα
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
Αυτός τηρεί αυστηρά την καθημερινή του ρουτίνα άσκησης, είτε βρέχει είτε λάμπει ο ήλιος.
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
Η εταιρεία τηρεί έναν αυστηρό κώδικα δεοντολογίας σε όλες τις επιχειρηματικές της πρακτικές.
Λεξικό Δέντρο
adherence
adherent
adhesion
adhere
