Искать
Выберите язык словаря
to adhere
01
прилипать
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
Примеры
The label should adhere securely to the package for clear identification.
Этикетка должна прилипать надежно к упаковке для четкой идентификации.
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
Важно, чтобы обои прилипали к стене должным образом, чтобы избежать отслаивания.
02
соответствовать, придерживаться
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
Примеры
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
Дизайн здания должен соответствовать местным правилам зонирования.
The research findings adhere to established scientific principles.
Результаты исследования соответствуют установленным научным принципам.
03
придерживаться, следовать
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
Примеры
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
Комитет придерживался повестки дня и тщательно обсудил каждый пункт во время встречи.
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
От спортсменов требуется придерживаться строгого графика тренировок, чтобы подготовиться к предстоящему соревнованию.
04
придерживаться
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
Примеры
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
Он строго придерживается своей ежедневной тренировки, несмотря ни на что.
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
Компания придерживается строгого кодекса этики во всех своих деловых практиках.
Лексическое Дерево
adherence
adherent
adhesion
adhere
