Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to adhere
01
hechten, plakken
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
Voorbeelden
The label should adhere securely to the package for clear identification.
Het etiket moet stevig aan de verpakking hechten voor een duidelijke identificatie.
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
Het is belangrijk dat het behang goed aan de muur hecht om afbladderen te voorkomen.
02
voldoen aan, zich houden aan
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
Voorbeelden
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
Het ontwerp van het gebouw moet voldoen aan de lokale zoneringvoorschriften voldoen.
The research findings adhere to established scientific principles.
De onderzoeksresultaten houden zich aan gevestigde wetenschappelijke principes.
03
naleven, uitvoeren
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
Voorbeelden
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
De commissie hield zich aan de agenda en besprak elk punt grondig tijdens de vergadering.
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
De atleten moeten zich houden aan een rigoureus trainingsschema om zich voor te bereiden op de aanstaande wedstrijd.
04
zich houden aan, trouw blijven
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
Voorbeelden
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
Hij houdt zich strikt aan zijn dagelijkse trainingsroutine, regen of zonneschijn.
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
Het bedrijf houdt zich aan een strikte gedragscode in al zijn zakelijke praktijken.
Lexicale Boom
adherence
adherent
adhesion
adhere
