to adhere
01
fästa, klistra
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
Exempel
The label should adhere securely to the package for clear identification.
Etiketten bör fästa säkert på förpackningen för tydlig identifiering.
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
Det är viktigt att tapeten fäster ordentligt på väggen för att undvika att den flagnar.
02
följa, anpassa sig
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
Exempel
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
Byggnadens design måste följa de lokala zonbestämmelserna.
The research findings adhere to established scientific principles.
Forskningsresultaten följer etablerade vetenskapliga principer.
03
följa, genomföra
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
Exempel
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
Kommittén höll fast vid dagordningen och diskuterade varje punkt noggrant under mötet.
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
Idrottarna måste följa en rigorös träningsschema för att förbereda sig för den kommande tävlingen.
04
hålla fast vid, följa troget
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
Exempel
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
Han håller sig strikt till sin dagliga träningsrutin, regn eller sol.
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
Företaget följer en strikt etisk kod i alla sina affärsmetoder.
Lexikalt Träd
adherence
adherent
adhesion
adhere
