to adhere
01
粘着する, くっつく
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
例
The label should adhere securely to the package for clear identification.
ラベルは明確な識別のためにパッケージにしっかりと付着する必要があります。
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
壁紙が壁にしっかり接着することが剥がれを防ぐために重要です。
02
準拠する, 従う
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
例
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
建物の設計は、地元のゾーニング規制に準拠しなければなりません。
The research findings adhere to established scientific principles.
研究結果は確立された科学的原则に準拠しています。
03
従う, 実行する
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
例
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
委員会は議題に従い、会議中に各項目を徹底的に議論しました。
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
アスリートは、今後の競技に備えて厳格なトレーニングスケジュールに従うことが要求されます。
04
忠実に従う, 固守する
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
例
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
彼は雨が降ろうが日が照ろうが、毎日の運動ルーティンに厳密に従っています。
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
同社は、すべての事業活動において厳格な倫理規定に準拠しています。
語彙ツリー
adherence
adherent
adhesion
adhere
