Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to adhere
01
ragad, tapad
to firmly stick to something
Transitive: to adhere to a surface
Példák
The label should adhere securely to the package for clear identification.
A címkének szorosan ragadnia kell a csomagoláshoz a világos azonosításhoz.
It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling.
Fontos, hogy a tapéta megfelelően ragadjon a falhoz, hogy elkerüljük a hámlást.
02
betart, megfelel
to to stick to and be compatible with a standard or criteria
Transitive: to adhere to a standard or criteria
Példák
The design of the building must adhere to local zoning regulations.
Az épület tervezésének meg kell felelnie a helyi zónázási előírásoknak.
The research findings adhere to established scientific principles.
A kutatási eredmények megfelelnek az elismert tudományos elveknek.
03
tartani, végrehajtani
to carry out or see through a plan, commitment, schedule, etc.
Transitive: to adhere to a plan or commitment
Példák
The committee adhered to the agenda and discussed each item thoroughly during the meeting.
A bizottság tartotta magát a napirendhez, és alaposan megvitatta minden pontot a megbeszélés során.
The athletes are required to adhere to a rigorous training schedule to prepare for the upcoming competition.
A sportolóknak szigorú edzésmenetrendhez kell tartaniuk, hogy felkészüljenek a közelgő versenyre.
04
ragaszkodik, hűen követ
to devotedly follow or support something, such as a rule, belief, plan, etc.
Transitive: to adhere to a rule or principle
Példák
He adheres strictly to his daily exercise routine, rain or shine.
Szorosan tartja magát a napi edzésrutinjához, esőben vagy napsütésben.
The company adheres to a strict code of ethics in all its business practices.
A vállalat minden üzleti gyakorlatában szigorú etikai kódexhez tartja magát.
Lexikai Fa
adherence
adherent
adhesion
adhere
