Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to attend
01
παραβρίσκομαι, συμμετέχω
to be present at a meeting, event, conference, etc.
Transitive: to attend an event
Παραδείγματα
Employees must attend the mandatory training session next week.
Οι εργαζόμενοι πρέπει να παραστούν στην υποχρεωτική συνεδρία εκπαίδευσης την επόμενη εβδομάδα.
The community members were invited to attend the town hall meeting.
Τα μέλη της κοινότητας προσκλήθηκαν να παραστούν στη συνεδρίαση του δημαρχείου.
02
παρακολουθώ, συμμετέχω
to go to school, university, church, etc. periodically
Transitive: to attend an educational or religious institute
Παραδείγματα
Students are expected to attend all classes to ensure academic success.
Αναμένεται οι μαθητές να παρακολουθούν όλα τα μαθήματα για να εξασφαλίσουν ακαδημαϊκή επιτυχία.
He attended church every Sunday with his family.
Πήγαινε στην εκκλησία κάθε Κυριακή με την οικογένειά του.
03
δίνω προσοχή, είμαι προσεκτικός
to pay close attention to something
Transitive: to attend to sth
Παραδείγματα
During the lecture, it's important to attend to the professor's explanations to grasp the concepts.
Κατά τη διάρκεια της διάλεξης, είναι σημαντικό να προσέχετε τις εξηγήσεις του καθηγητή για να κατανοήσετε τις έννοιες.
John was so lost in thought that he had n't attended to a single detail of the presentation.
Ο Τζον ήταν τόσο χαμένος στις σκέψεις του που δεν είχε δώσει σημασία σε καμία λεπτομέρεια της παρουσίασης.
04
φροντίζω, διαχειρίζομαι
to manage or take care of a situation, task, or responsibility successfully
Transitive: to attend to a situation or task
Παραδείγματα
She attended to the guests' needs throughout the event.
Αυτή φρόντιζε για τις ανάγκες των καλεσμένων καθ' όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης.
He quickly attended to the broken pipe and stopped the leak.
Έγραψε γρήγορα αντιμετώπισε το σπασμένο σωλήνα και σταμάτησε τη διαρροή.
05
συνοδεύω, εξυπηρετώ
to accompany and serve a person of high status
Transitive: to attend an important person
Παραδείγματα
The butler attended the queen during her stay at the palace.
Ο μπάτλερ συνοδούσε τη βασίλισσα κατά τη διάρκεια της παραμονής της στο παλάτι.
He was hired to attend the ambassador during his official visit.
Προσλήφθηκε για να συνοδεύει τον πρέσβη κατά την επίσημη επίσκεψή του.
06
συνοδεύω, ακολουθώ
to happen alongside or as a consequence of something else
Transitive: to attend an occasion or situation
Παραδείγματα
A headache often attends a cold or flu.
Ο πονοκέφαλος συχνά συνοδεύει ένα κρυολόγημα ή τη γρίπη.
The joy of success is usually attended by a sense of relief.
Η χαρά της επιτυχίας συνήθως συνοδεύεται από μια αίσθηση ανακούφισης.
Λεξικό Δέντρο
attendance
attendant
attended
attend
