Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to attend
01
participar, comparecer
to be present at a meeting, event, conference, etc.
Transitive: to attend an event
Exemplos
Employees must attend the mandatory training session next week.
Os funcionários devem comparecer à sessão de treinamento obrigatória na próxima semana.
The community members were invited to attend the town hall meeting.
Os membros da comunidade foram convidados a participar da reunião da prefeitura.
02
assistir, frequentar
to go to school, university, church, etc. periodically
Transitive: to attend an educational or religious institute
Exemplos
Students are expected to attend all classes to ensure academic success.
Espera-se que os alunos frequentem todas as aulas para garantir o sucesso acadêmico.
He attended church every Sunday with his family.
Ele frequentava a igreja todos os domingos com sua família.
03
prestar atenção, estar atento
to pay close attention to something
Transitive: to attend to sth
Exemplos
During the lecture, it's important to attend to the professor's explanations to grasp the concepts.
Durante a palestra, é importante prestar atenção às explicações do professor para compreender os conceitos.
John was so lost in thought that he had n't attended to a single detail of the presentation.
John estava tão perdido em seus pensamentos que não tinha prestado atenção a um único detalhe da apresentação.
04
cuidar de, tomar conta de
to manage or take care of a situation, task, or responsibility successfully
Transitive: to attend to a situation or task
Exemplos
She attended to the guests' needs throughout the event.
Ela atendeu às necessidades dos convidados durante todo o evento.
He quickly attended to the broken pipe and stopped the leak.
Ele rapidamente resolveu o cano quebrado e parou o vazamento.
05
acompanhar, servir
to accompany and serve a person of high status
Transitive: to attend an important person
Exemplos
The butler attended the queen during her stay at the palace.
O mordomo atendeu a rainha durante sua estadia no palácio.
He was hired to attend the ambassador during his official visit.
Ele foi contratado para acompanhar o embaixador durante sua visita oficial.
06
acompanhar, seguir
to happen alongside or as a consequence of something else
Transitive: to attend an occasion or situation
Exemplos
A headache often attends a cold or flu.
Uma dor de cabeça frequentemente acompanha um resfriado ou gripe.
The joy of success is usually attended by a sense of relief.
A alegria do sucesso geralmente é acompanhada por uma sensação de alívio.
Árvore Lexical
attendance
attendant
attended
attend
