Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to attend
01
teilnehmen, anwesend sein
to be present at a meeting, event, conference, etc.
Transitive: to attend an event
Beispiele
Employees must attend the mandatory training session next week.
Die Mitarbeiter müssen an der obligatorischen Trainingssitzung nächste Woche teilnehmen.
The community members were invited to attend the town hall meeting.
Die Gemeindemitglieder wurden eingeladen, an der Rathausversammlung teilzunehmen.
02
besuchen, teilnehmen
to go to school, university, church, etc. periodically
Transitive: to attend an educational or religious institute
Beispiele
Students are expected to attend all classes to ensure academic success.
Von den Schülern wird erwartet, dass sie alle Unterrichtsstunden besuchen, um den akademischen Erfolg zu gewährleisten.
He attended church every Sunday with his family.
Er besuchte jeden Sonntag mit seiner Familie die Kirche.
03
aufpassen, achten
to pay close attention to something
Transitive: to attend to sth
Beispiele
During the lecture, it's important to attend to the professor's explanations to grasp the concepts.
Während der Vorlesung ist es wichtig, den Erklärungen des Professors Aufmerksamkeit zu schenken, um die Konzepte zu verstehen.
John was so lost in thought that he had n't attended to a single detail of the presentation.
John war so in Gedanken verloren, dass er kein einziges Detail der Präsentation beachtet hatte.
04
sich kümmern um, betreuen
to manage or take care of a situation, task, or responsibility successfully
Transitive: to attend to a situation or task
Beispiele
She attended to the guests' needs throughout the event.
Sie kümmerte sich um die Bedürfnisse der Gäste während der gesamten Veranstaltung.
He quickly attended to the broken pipe and stopped the leak.
Er kümmerte sich schnell um das gebrochene Rohr und stoppte das Leck.
05
begleiten, dienen
to accompany and serve a person of high status
Transitive: to attend an important person
Beispiele
The butler attended the queen during her stay at the palace.
Der Butler bediente die Königin während ihres Aufenthalts im Palast.
He was hired to attend the ambassador during his official visit.
Er wurde eingestellt, um den Botschafter während seines offiziellen Besuchs zu begleiten.
06
begleiten, folgen
to happen alongside or as a consequence of something else
Transitive: to attend an occasion or situation
Beispiele
A headache often attends a cold or flu.
Kopfschmerzen begleiten oft eine Erkältung oder Grippe.
The joy of success is usually attended by a sense of relief.
Die Freude über den Erfolg wird meist von einem Gefühl der Erleichterung begleitet.
Lexikalischer Baum
attendance
attendant
attended
attend
