Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Attention
01
Aufmerksamkeit, Konzentration
the act of taking notice of someone or something
Beispiele
The teacher 's loud voice quickly grabbed the students ' attention.
Die laute Stimme des Lehrers erregte schnell die Aufmerksamkeit der Schüler.
He paid close attention to the instructions before starting the task.
Er schenkte den Anweisungen vor Beginn der Aufgabe große Aufmerksamkeit.
02
Aufmerksamkeit, Pflege
special care or treatment given to someone or something
Beispiele
The neglected garden required a lot of attention to restore its beauty.
Der vernachlässigte Garten erforderte viel Aufmerksamkeit, um seine Schönheit wiederherzustellen.
The antique clock needed careful attention to restore it to working order.
Die antike Uhr benötigte sorgfältige Aufmerksamkeit, um sie wieder in einen funktionierenden Zustand zu versetzen.
03
Aufmerksamkeit, Zuneigungsbezeugung
a polite or affectionate act showing interest or care
Beispiele
He sent her flowers as a token of his attentions.
Er schickte ihr Blumen als Zeichen seiner Aufmerksamkeit.
She appreciated his attentions, like opening doors and carrying her bags.
Sie schätzte seine Aufmerksamkeiten, wie Türen öffnen und ihre Taschen tragen.
04
Aufmerksamkeit, Interesse
a general interest that leads people to want to know more
05
Aufmerksamkeit
the ability to focus mentally on a task or subject
Beispiele
The student 's attention wandered, causing her to miss important points.
Die Aufmerksamkeit des Schülers schweifte ab, wodurch er wichtige Punkte verpasste.
He needs to improve his attention if he wants to succeed in this demanding course.
Er muss seine Aufmerksamkeit verbessern, wenn er in diesem anspruchsvollen Kurs erfolgreich sein will.
06
Achtung, Habachtstellung
a rigid, upright posture with arms at the sides and feet together, assumed by military personnel during drills or inspections
Beispiele
The soldiers stood at attention, awaiting the commander's inspection.
Die Soldaten standen stramm, warteten auf die Inspektion des Kommandanten.
He snapped to attention as soon as the officer entered the room.
Er ging sofort in Habachtstellung, als der Offizier den Raum betrat.
Lexikalischer Baum
attentional
inattention
attention
attent
