Caută
Selectați limba dicționarului
Attention
01
atenție, concentrare
the act of taking notice of someone or something
Exemple
The teacher 's loud voice quickly grabbed the students ' attention.
Vocea tare a profesorului a atras rapid atenția elevilor.
He paid close attention to the instructions before starting the task.
A acordat o atenție deosebită instrucțiunilor înainte de a începe sarcina.
02
atenție, îngrijire
special care or treatment given to someone or something
Exemple
The neglected garden required a lot of attention to restore its beauty.
Grădina neglijată avea nevoie de multă atenție pentru a-și restaura frumusețea.
The antique clock needed careful attention to restore it to working order.
Ceasul antic avea nevoie de atenție atentă pentru a-l restaura la starea de funcționare.
03
atenție, dovadă de afecțiune
a polite or affectionate act showing interest or care
Exemple
He sent her flowers as a token of his attentions.
I-a trimis flori ca semn al atenției sale.
She appreciated his attentions, like opening doors and carrying her bags.
Ea a apreciat atențiile lui, cum ar fi deschiderea ușilor și căratul genților ei.
04
atenție, interes
a general interest that leads people to want to know more
05
atenție
the ability to focus mentally on a task or subject
Exemple
The student 's attention wandered, causing her to miss important points.
Atenția elevului a rătăcit, făcând-o să rateze puncte importante.
He needs to improve his attention if he wants to succeed in this demanding course.
Trebuie să-și îmbunătățească atenția dacă vrea să reușească în acest curs solicitant.
06
atenție, poziție de atenție
a rigid, upright posture with arms at the sides and feet together, assumed by military personnel during drills or inspections
Exemple
The soldiers stood at attention, awaiting the commander's inspection.
Soldații stăteau drept, așteptând inspecția comandantului.
He snapped to attention as soon as the officer entered the room.
S-a pus în poziție de drepți imediat ce ofițerul a intrat în cameră.
Arbore Lexical
attentional
inattention
attention
attent
