to attend
01
delta, närvara
to be present at a meeting, event, conference, etc.
Transitive: to attend an event
Exempel
Employees must attend the mandatory training session next week.
Anställda måste delta i den obligatoriska utbildningssessionen nästa vecka.
The community members were invited to attend the town hall meeting.
Samhällsmedlemmarna inbjöds att delta i stadshusmötet.
02
delta, gå
to go to school, university, church, etc. periodically
Transitive: to attend an educational or religious institute
Exempel
Students are expected to attend all classes to ensure academic success.
Eleverna förväntas delta i alla lektioner för att säkerställa akademisk framgång.
He attended church every Sunday with his family.
Han gick i kyrkan varje söndag med sin familj.
03
vara uppmärksam, lyssna
to pay close attention to something
Transitive: to attend to sth
Exempel
During the lecture, it's important to attend to the professor's explanations to grasp the concepts.
Under föreläsningen är det viktigt att uppmärksamma professorens förklaringar för att förstå begreppen.
John was so lost in thought that he had n't attended to a single detail of the presentation.
John var så förlorad i sina tankar att han inte hade uppmärksammat en enda detalj i presentationen.
04
ta hand om, sköta
to manage or take care of a situation, task, or responsibility successfully
Transitive: to attend to a situation or task
Exempel
She attended to the guests' needs throughout the event.
Hon tog hand om gästernas behov under hela evenemanget.
He quickly attended to the broken pipe and stopped the leak.
Han tog hand om det trasiga röret snabbt och stoppade läckan.
05
följa, betjäna
to accompany and serve a person of high status
Transitive: to attend an important person
Exempel
The butler attended the queen during her stay at the palace.
Butlern skötte om drottningen under hennes vistelse i palatset.
He was hired to attend the ambassador during his official visit.
Han anställdes för att följa med ambassadören under hans officiella besök.
06
åtfölja, följa
to happen alongside or as a consequence of something else
Transitive: to attend an occasion or situation
Exempel
A headache often attends a cold or flu.
Huvudvärk åtföljer ofta en förkylning eller influensa.
The joy of success is usually attended by a sense of relief.
Glädjen av framgång åtföljs vanligtvis av en känsla av lättnad.
Lexikalt Träd
attendance
attendant
attended
attend
