Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Mug
01
κούπα, ποτήρι
a large cup which is typically used for drinking hot beverages like coffee, tea, or hot chocolate
Παραδείγματα
She sipped her morning coffee from a favorite ceramic mug adorned with colorful flowers.
Πίνε μια γουλιά από το πρωινό της καφέ από ένα αγαπημένο κεραμικό κύπελλο διακοσμημένο με πολύχρωμα λουλούδια.
The cozy café offered a selection of mugs for customers to choose from, each with its own unique design.
Το ζεστό καφέ προσέφερε μια επιλογή από κούπες για τους πελάτες να επιλέξουν, καθεμία με το δικό της μοναδικό σχέδιο.
1.1
κούπα, ποτήρι
the contents or quantity in a big tall cup
Παραδείγματα
The barista poured a generous mug of steaming hot coffee to start the morning.
Ο μπαρίστα έριξε ένα μεγάλο κύπελλο καυτού καφέ για να ξεκινήσει το πρωί.
The diner served up hearty portions of soup, each accompanied by a sizable mug of broth.
Το εστιατόριο σέρβιρε πλούσιες μερίδες σούπας, καθεμία συνοδευόμενη από ένα μεγάλο κύπελλο ζωμού.
02
φάτσα, μούρη
a person's face, often used humorously or in a slightly mocking way
SlangΠαραδείγματα
That guy 's mug is familiar; I think I've seen him before.
Το πρόσωπο αυτού του τύπου είναι οικείο; νομίζω ότι τον έχω δει πριν.
She made a funny face and it showed on her mug.
Έκανε ένα αστείο πρόσωπο και αυτό φάνηκε στο πρόσωπό της.
03
a person who is easily deceived or taken advantage of
Παραδείγματα
He felt like a mug for believing their story.
Only a mug would pay that much for a fake watch.
to mug
01
ληστεύω, κλέβω με απειλή βίας
to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place
Transitive: to mug sb
Παραδείγματα
The assailant attempted to mug the pedestrian by brandishing a weapon.
Ο επιτιθέμενος προσπάθησε να ληστέψει τον πεζό κραδαίνοντας ένα όπλο.
The victim bravely fought back when the thieves tried to mug them in the park.
Το θύμα αντιστάθηκε γενναία όταν οι κλέφτες προσπάθησαν να τον ληστέψουν στο πάρκο.
02
κάνω γκριμάτσες, υπερβάλλω στις εκφράσεις του προσώπου
to exaggerate facial expressions, often in an overly dramatic or comedic way, to provoke laughter
Παραδείγματα
The actor began to mug for the audience, widening his eyes and puffing his cheeks.
Ο ηθοποιός άρχισε να κάνει γκριμάτσες για το κοινό, ανοίγοντας τα μάτια του και φουσκώνοντας τα μάγουλά του.
She could n’t resist mugging after delivering the punchline.
Δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να κάνει γκριμάτσες αφού είπε την ατάκα.
Λεξικό Δέντρο
muggy
mug
