Szukaj
Wybierz język słownika
Mug
01
kubek, filiżanka
a large cup which is typically used for drinking hot beverages like coffee, tea, or hot chocolate
Przykłady
She sipped her morning coffee from a favorite ceramic mug adorned with colorful flowers.
Sączyła poranną kawę z ulubionego ceramicznego kubka ozdobionego kolorowymi kwiatami.
The cozy café offered a selection of mugs for customers to choose from, each with its own unique design.
Przytulna kawiarnia oferowała wybór kubków do wyboru dla klientów, każdy z własnym unikalnym designem.
1.1
kubek, filiżanka
the contents or quantity in a big tall cup
Przykłady
The barista poured a generous mug of steaming hot coffee to start the morning.
Barista nalał duży kubek parującej gorącej kawy, aby rozpocząć poranek.
The diner served up hearty portions of soup, each accompanied by a sizable mug of broth.
Restauracja podała obfite porcje zupy, każda z nich towarzyszyła duży kubek bulionu.
02
morda, gęba
a person's face, often used humorously or in a slightly mocking way
SlangPrzykłady
That guy 's mug is familiar; I think I've seen him before.
Morda tego gościa jest znajoma; chyba go już wcześniej widziałem.
She made a funny face and it showed on her mug.
Zrobiła śmieszną minę i to było widać na jej twarzy.
03
a person who is easily deceived or taken advantage of
Przykłady
He felt like a mug for believing their story.
Only a mug would pay that much for a fake watch.
to mug
01
okradać, napadać w celu kradzieży
to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place
Transitive: to mug sb
Przykłady
The assailant attempted to mug the pedestrian by brandishing a weapon.
Napastnik próbował okraść pieszego, wymachując bronią.
The victim bravely fought back when the thieves tried to mug them in the park.
Ofiara dzielnie się broniła, gdy złodzieje próbowali ją okraść w parku.
02
przesadzać z mimiką, robić miny
to exaggerate facial expressions, often in an overly dramatic or comedic way, to provoke laughter
Przykłady
The actor began to mug for the audience, widening his eyes and puffing his cheeks.
Aktor zaczął przesadnie wyrażać mimikę dla publiczności, szeroko otwierając oczy i nadymając policzki.
She could n’t resist mugging after delivering the punchline.
Nie mogła się powstrzymać przed wyrażaniem minami po wypowiedzeniu pointy.
