Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to mince
01
ψιλοκόβω
to cut meat or other food into very small pieces, usually using a meat grinder or a sharp knife
Transitive: to mince food ingredients
Παραδείγματα
Mince the garlic cloves finely before adding them to the sauce.
Ψιλοκόψτε τις σκελίδες σκόρδου πριν τις προσθέσετε στη σάλτσα.
She minces the onions to add flavor to the soup.
Αυτή ψιλοκόβει τα κρεμμύδια για να προσθέσει γεύση στη σούπα.
02
μαλακώνω, ελαφρύνω
to soften or downplay something, especially by using mild or less direct language
Transitive: to mince a remark
Παραδείγματα
He minced his words when talking about the company ’s recent failures.
Μείωσε τα λόγια του όταν μιλούσε για τις πρόσφατες αποτυχίες της εταιρείας.
The politician minced no words in his speech, carefully avoiding controversial topics.
Ο πολιτικός δεν μαλάκωσε τα λόγια του στην ομιλία του, αποφεύγοντας προσεκτικά αμφιλεγόμενα θέματα.
03
περπατώ με επιτήδευση, κινούμαι κομψά
to walk in a delicate or exaggeratedly graceful way
Intransitive
Παραδείγματα
She minced across the room in her high heels, trying to look elegant.
Εκείνη περπάτησε με κομψότητα κατά μήκος του δωματίου στα ψηλά τακούνια της, προσπαθώντας να φανεί κομψή.
He could n’t help but mince around the party, drawing attention to himself.
Δεν μπορούσε παρά να περπατά με επιτήδευση γύρω από το πάρτι, τραβώντας την προσοχή πάνω του.
Mince
01
κιμάς
meat that is finely chopped or ground, typically beef
Dialect
British
British
Παραδείγματα
For a quick and easy dinner, she cooked the mince with tomato sauce and served it over rice.
Για ένα γρήγορο και εύκολο δείπνο, μαγείρεψε το κιμά με σάλτσα ντομάτας και το σέρβιρε πάνω σε ρύζι.
I added some diced vegetables to the mince to make a delicious meat sauce for pasta.
Πρόσθεσα μερικά κομμένα λαχανικά στο κιμά για να φτιάξω μια νόστιμη σάλτσα κρέατος για τα ζυμαρικά.
02
κιμάς
food chopped into small bits
Λεξικό Δέντρο
minced
mincer
mincing
mince
