Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to mince
01
darál
to cut meat or other food into very small pieces, usually using a meat grinder or a sharp knife
Transitive: to mince food ingredients
Példák
Mince the garlic cloves finely before adding them to the sauce.
Apróra vágd a gerezd fokhagymát, mielőtt hozzáadnád a szószhoz.
She minces the onions to add flavor to the soup.
Ő felaprítja a hagymát, hogy ízt adjon a levesnek.
02
enyhít, csillapít
to soften or downplay something, especially by using mild or less direct language
Transitive: to mince a remark
Példák
He minced his words when talking about the company ’s recent failures.
Enyhítette szavait, amikor a vállalat legújabb kudarcairól beszélt.
The politician minced no words in his speech, carefully avoiding controversial topics.
A politikus nem enyhítette a szavait a beszédében, óvatosan kerülve a vitatott témákat.
03
affektáltan jár, tipeg
to walk in a delicate or exaggeratedly graceful way
Intransitive
Példák
She minced across the room in her high heels, trying to look elegant.
Könnyedén ment át a szobán a magas sarkú cipőjében, próbálva elegánsan kinézni.
He could n’t help but mince around the party, drawing attention to himself.
Nem tudott ellenállni annak, hogy affektáltan sétáljon a partin, magára vonva a figyelmet.
Mince
01
darált hús
meat that is finely chopped or ground, typically beef
Dialect
British
British
Példák
For a quick and easy dinner, she cooked the mince with tomato sauce and served it over rice.
Egy gyors és egyszerű vacsorához a darált húst paradicsomszósszal főzte meg és rizsre tálalta.
I added some diced vegetables to the mince to make a delicious meat sauce for pasta.
Adtam néhány kockára vágott zöldséget a darált húshoz, hogy egy finom húslevest készítsek a tésztához.
02
darált
food chopped into small bits
Lexikai Fa
minced
mincer
mincing
mince
