Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to mince
01
picar
to cut meat or other food into very small pieces, usually using a meat grinder or a sharp knife
Transitive: to mince food ingredients
Exemplos
Mince the garlic cloves finely before adding them to the sauce.
Pique finamente os dentes de alho antes de adicioná-los ao molho.
She minces the onions to add flavor to the soup.
Ela pica as cebolas para adicionar sabor à sopa.
02
suavizar, atenuar
to soften or downplay something, especially by using mild or less direct language
Transitive: to mince a remark
Exemplos
He minced his words when talking about the company ’s recent failures.
Ele suavizou suas palavras ao falar sobre os recentes fracassos da empresa.
The politician minced no words in his speech, carefully avoiding controversial topics.
O político não suavizou suas palavras em seu discurso, evitando cuidadosamente tópicos controversos.
03
andar com afetação, gingar
to walk in a delicate or exaggeratedly graceful way
Intransitive
Exemplos
She minced across the room in her high heels, trying to look elegant.
Ela andou com afetação pela sala em seus saltos altos, tentando parecer elegante.
He could n’t help but mince around the party, drawing attention to himself.
Ele não pôde evitar andar afetadamente pela festa, chamando a atenção para si mesmo.
Mince
01
carne moída
meat that is finely chopped or ground, typically beef
Dialect
British
British
Exemplos
For a quick and easy dinner, she cooked the mince with tomato sauce and served it over rice.
Para um jantar rápido e fácil, ela cozinhou a carne moída com molho de tomate e serviu sobre arroz.
I added some diced vegetables to the mince to make a delicious meat sauce for pasta.
Adicionei alguns legumes picados ao carne moída para fazer um molho de carne delicioso para massa.
02
moído
food chopped into small bits
Árvore Lexical
minced
mincer
mincing
mince
