to mince
01
hacka
to cut meat or other food into very small pieces, usually using a meat grinder or a sharp knife
Transitive: to mince food ingredients
Exempel
Mince the garlic cloves finely before adding them to the sauce.
Hacka vitlöksklyftorna fint innan du tillsätter dem till såsen.
She minces the onions to add flavor to the soup.
Hon hackar löken för att ge soppan smak.
02
mildra, dämpa
to soften or downplay something, especially by using mild or less direct language
Transitive: to mince a remark
Exempel
He minced his words when talking about the company ’s recent failures.
Han mildrade sina ord när han pratade om företagets senaste misslyckanden.
The politician minced no words in his speech, carefully avoiding controversial topics.
Politikern dämpade inte sina ord i sitt tal och undvek noggrant kontroversiella ämnen.
03
gå affekterat, trippa
to walk in a delicate or exaggeratedly graceful way
Intransitive
Exempel
She minced across the room in her high heels, trying to look elegant.
Hon trippade genom rummet på sina höga klackar och försökte se elegant ut.
He could n’t help but mince around the party, drawing attention to himself.
Han kunde inte låta bli att gå finkänsligt runt på festen och drog därmed uppmärksamhet till sig.
Mince
01
färs
meat that is finely chopped or ground, typically beef
Dialect
British
British
Exempel
For a quick and easy dinner, she cooked the mince with tomato sauce and served it over rice.
För en snabb och enkel middag kokade hon färs med tomatsås och serverade den på ris.
I added some diced vegetables to the mince to make a delicious meat sauce for pasta.
Jag lade till några tärnade grönsaker i färsen för att göra en utsökt köttfärssås till pastan.
02
malet
food chopped into small bits
Lexikalt Träd
minced
mincer
mincing
mince
