Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to load
01
φορτώνω, γεμίζω
to fill or pack a space with the specified items
Transitive: to load a space or vehicle
Παραδείγματα
The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area.
Το εμπορικό αεροπλάνο φορτώθηκε με αναγκαία προμήθειες για μεταφορά στην πληγείσα περιοχή.
Jake loaded the pickup truck with firewood for the winter season.
Ο Τζέικ φόρτωσε το pickup με καυσόξυλα για το χειμερινό κλίμα.
02
φορτώνω, τοποθετώ
to place an item or content into a mechanism to enable functionality
Transitive: to load sth into sth
Παραδείγματα
The photographer loaded a fresh roll of film into the camera before the photo shoot.
Ο φωτογράφος φόρτωσε ένα νέο ρολό φιλμ στην κάμερα πριν από τη φωτογραφική συνεδρία.
Users need to load ink cartridges into the printer for it to produce clear and vibrant prints.
Οι χρήστες χρειάζεται να φορτώσουν τις κασέτες μελάνης στον εκτυπωτή για να παράγει καθαρά και ζωηρά εκτυπώσεις.
03
αλλοιώνω, αναμιγνύω
to mix or tamper with a substance by adding foreign elements
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Παραδείγματα
The bartender was caught loading cheap vodka into premium whiskey bottles to cut costs.
Ο μπάρμαν πιάστηκε να φορτώνει φθηνή βότκα σε μπουκάλια premium ουίσκι για να μειώσει το κόστος.
The illicit practice of loading narcotics into beverages has raised concerns about public safety.
Η παράνομη πρακτική της φόρτωσης ναρκωτικών σε ποτά έχει αυξήσει τις ανησυχίες για τη δημόσια ασφάλεια.
04
φορτώνω, επιβιβάζω
to place or position individuals or items for transportation
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Παραδείγματα
The bus driver loaded passengers onto the city bus at the busy transit station.
Ο οδηγός του λεωφορείου φόρτωσε τους επιβάτες στο αστικό λεωφορείο στο πολυσύχναστο σταθμό διέλευσης.
The flight attendants efficiently loaded luggage into the overhead compartments of the airplane.
Οι αεροσυνοδοί φόρτωσαν αποτελεσματικά τις αποσκευές στα πάνω διαμερίσματα του αεροπλάνου.
05
φόρτωση, μεταφορά
to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Παραδείγματα
The software engineer needs to load the updated application into the server for testing.
Ο μηχανικός λογισμικού πρέπει να φορτώσει την ενημερωμένη εφαρμογή στον διακομιστή για δοκιμή.
Before starting the presentation, the speaker must load the slideshow into the computer.
Πριν ξεκινήσει η παρουσίαση, ο ομιλητής πρέπει να φορτώσει την παρουσίαση στον υπολογιστή.
Load
01
φορτίο, βάρος
something heavy that is carried or transported
Παραδείγματα
The donkey was tired from carrying such a heavy load.
Ο γάιδαρος ήταν κουρασμένος από το να κουβαλάει τόσο βαρύ φορτίο.
She placed the load on the cart and pushed it towards the barn.
Έβαλε το φορτίο στο καρότσι και το έσπρωξε προς τον αχυρώνα.
02
φορτίο, φόρτωμα
an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc.
Παραδείγματα
They unloaded a truckload of furniture.
Ξεφόρτωσαν ένα φορτίο επίπλων.
The farm received a truckload of manure for the fields.
Η φάρμα έλαβε ένα φορτίο κοπριάς για τα χωράφια.
Παραδείγματα
He carried the load of managing the project.
Έφερε το βάρος της διαχείρισης του έργου.
The load of family duties stressed her out.
Το βάρος των οικογενειακών υποχρεώσεων την άγχωσε.
04
the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time
Παραδείγματα
The generator 's load increased sharply during peak hours.
Engineers monitored the load on the power grid throughout the storm.
05
an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness
Παραδείγματα
He 'd had quite a load by the end of the night.
One more drink and she 'd be carrying a serious load.
06
the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge
Παραδείγματα
The missile 's load was designed for maximum precision.
Engineers inspected the load before the launch sequence.
07
an electrical component or system that consumes power from a source
Παραδείγματα
The resistor acts as a load in the test circuit.
The motor represents the largest load on that branch.
08
a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries
Παραδείγματα
Prospectors followed the quartz vein to locate the main load.
That region 's gold load has been largely exhausted.
09
φορτίο, ποσότητα
a large quantity or amount of something
InformalΠαραδείγματα
The movers handled several loads of furniture throughout the day.
Οι μεταφορείς χειρίστηκαν πολλά φορτία έπιπλα κατά τη διάρκεια της ημέρας.
The workers hauled loads of hay from the field to the barn.
Οι εργάτες μετέφεραν φορτία σανό από το χωράφι στο αχυρώνα.
Λεξικό Δέντρο
loaded
loader
loading
load
