to load
load
ləʊd
lewd
codewoadtoadlode

Définition et signification de « load » en anglais

to load
01

remplir

to fill or pack a space with the specified items 
Transitive: to load a space or vehicle
to load definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
load
3e personne du singulier
loads
participe présent
loading
passé simple
loaded
participe passé
loaded
Exemples
The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area. 

L'avion cargo était chargé de fournitures de secours à transporter vers la zone sinistrée.

02

charger, introduire

to place an item or content into a mechanism to enable functionality 
Transitive: to load sth into sth
Exemples
The photographer loaded a fresh roll of film into the camera before the photo shoot. 

Le photographe a chargé une nouvelle pellicule dans l'appareil photo avant la séance photo.

03

trafiquer, couper

to mix or tamper with a substance by adding foreign elements 
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Exemples
The bartender was caught loading cheap vodka into premium whiskey bottles to cut costs. 

Le barman a été surpris en train de charger de la vodka bon marché dans des bouteilles de whisky premium pour réduire les coûts.

04

charger, embarquer

to place or position individuals or items for transportation 
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Exemples
The bus driver loaded passengers onto the city bus at the busy transit station. 

Le chauffeur de bus a chargé les passagers dans le bus de la ville à la station de transit très fréquentée.

05

charger

to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer 
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Exemples
The software engineer needs to load the updated application into the server for testing. 

L'ingénieur logiciel doit charger l'application mise à jour dans le serveur pour les tests.

Load
01

charge, fardeau

something heavy that is carried or transported 
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
loads
Exemples
The donkey was tired from carrying such a heavy load. 

L'âne était fatigué de porter une charge si lourde.

02

charge, chargement

an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc. 
Exemples
They unloaded a truckload of furniture. 

Ils ont déchargé un chargement de meubles.

03

charge, fardeau

a heavy duty or responsibility to bear 
Exemples
He carried the load of managing the project. 

Il a porté le poids de la gestion du projet.

04

charge, puissance

the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time 
Exemples
The generator's load increased sharply during peak hours. 

La charge du générateur a augmenté brusquement pendant les heures de pointe.

05

une cuite, une biture

an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness 
Exemples
He'd had quite a load by the end of the night. 

Il avait pris une bonne cuite à la fin de la soirée.

06

ogive, charge

the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge 
Exemples
The missile's load was designed for maximum precision. 

La charge du missile a été conçue pour une précision maximale.

07

charge, consommateur

an electrical component or system that consumes power from a source 
Exemples
The resistor acts as a load in the test circuit. 

La résistance agit comme une charge dans le circuit de test.

08

gisement, dépôt

a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries 
Exemples
Prospectors followed the quartz vein to locate the main load. 

Les prospecteurs ont suivi la veine de quartz pour localiser le gisement principal.

09

charge, quantité

a large quantity or amount of something 
informel
Exemples
The movers handled several loads of furniture throughout the day. 

Les déménageurs ont manipulé plusieurs charges de meubles tout au long de la journée.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store